La Chanson de Timouk

Texte de Yun Sun Limet.

Version trilingue (français, allemand et anglais) :
Übersetzung: Anja Kootz
Translation: Anne de Fornel

Timouk, est un conte musical créé à la demande de la pianiste Claire-Marie Le Guay, marraine de l’association La Clé de Phare. Elle a souhaité voir naître une œuvre dans laquelle « le texte et la musique se répondent sans que l’un prenne le pas sur l’autre, et où la musique aurait force de voix, là où les mots s’arrêtent ».

Pour Yun Sun Limet, « la question du silence et de la parole a été centrale. La musique est comme une mise en valeur du silence, mais aussi une autre forme de « parole » qui peut passer par elle. En Coréen, « Timouk » signifie : silence.

A son réveil, le jeune prince Timouk s’étonne de ne trouver personne dans le château. Un merle moqueur lui explique que ses parents sont partis à la guerre et qu’ils ne reviendront peut-être pas. Furieux, Timouk lui lance des pierres et subit du même coup un mauvais sort : il perd la parole et pousse les portes d’un autre monde, pour découvrir une drôle de machine, un tigre magnifique et un gardien de parc qui joue du piano…